I don't know about the beak, hopefully someone behind me will have advice for that.
I just wanted to suggest getting Tylan 50 from Tractor Supply Company. It is a cattle/pork antibiotic, but many people use it on their poultry with great success. It's very affordable and would help her fight...