I don't think there's much you can do about it, except give it some time. Poor girl! That was a whopper of an egg! Hopefully, she'll be better soon.
I've had pullet eggs with blood smears a few times, when they first started to lay. They all healed fine.