Occasionally, a bird will lay two eggs in one day. It doesn't happen often (in fact, is often due to a reproductive system "glitch"). What breeds are your birds?
Another possible cause is that there might have been an egg buried in the nest box bedding from a previous day. I've had that happen...