You mention you moved.
Is the surface of the run different now, like more stones or rock?
I agree, it looks like Bumblefoot on the pad of her foot, but the toes look irritated from something. Perhaps she's scratching them up somehow.
I would try the non surgical approach in the article that...