It is hard to get used to.
What does the low end, in back, look like.
Adding soffit venting there will allow of passive airflow over the heads of the birds on roost.
Id take this whole soffit panel out and replace with 1/2" HC.
Do the same with the overhang on the back side of coop.
ETA:Have we been over this before......or and I dreaming?