Set up of coop and run matter way more than size of chick.
Post some pics of your setup and maybe we can provide some solutions.
Many regularly integrate at 4-6 weeks:
https://www.backyardchickens.com/articles/integrating-new-birds-at-4-weeks-old.72603/