Last year was my first time hatching also (sadly none hatch though I had an amazing experience). I think I would put the egg in the way it originally was so the chick is not disturbed or positioned even worse in the egg when it comes to hatching time.