Don't do it.
First of all, chickens are physiologically equipped to deal with cold temperatures that would freeze our will to live.
Second, subjecting chickens to temperature fluctuations, especially when extreme cold is involved, robs them of the ability to cope efficiently with those...