It's certainly possible she has an egg stuck. But have you checked her crop to rule out that issue? While you have her under observation, take up all food and water at bedtime and then check her crop in the morning first thing for fullness. If it's full, it may be a crop disorder making her feel...