Probably the word "screeching" would better convey the idea of chicken fear. Or anger. The two emotions can often overlap, even in humans.
Most of my flock of around two dozen are lap and love hogs. But a couple absolutely loathe being handled. The screeching they emit during these attempts...