I'm so sorry. Loss of a dear pet is upsetting, but the circumstances are especially troubling. I would guess she died from tumors on the brain stem. The pressure of these tumors could have grown to the tipping point, causing seizures and death.
I've had chickens die in this manner. The causes...