Your victim has something wrong with her, and the others know it. Anything not normal will cause the flock to react. Don't wait until your hen gets injured seriously. Take her out of the flock right now.
Make her comfortable in a dog crate with straw or shavings so she can continue to lay. I...