First, I would bring him inside and still give him access to a heat lamp as long as he's able to move away from it. If not, you should find another way to keep him warm enough. Of course he would have access to food, water and treats.
Next I would do a thorough exam, weigh him (I use a digital...