Sorry for your loss... coyotes are hard to deal with.
Vets in Pakistan might be difficult to find, but it's definitely the best thing.
To me the poop looks like it has too much mucus and undigested feed, so I was thinking coccidiosis and/or worms. The peachick is the perfect age for both.