I just put my Mommas and Chicks right into the Flock. Mommas totally protect the Chicks . I just place Chick feed into a dog dish on the floor close to where Momma wants to be and make sure they can access water easily.
All my other Hens accept the Chicks and my Rooster tidbits to them.