My Border Collie/Aussie had a shock collar. I had to use it only when I went out riding my Horse because he would get so excited he would try to jump and bite my horses nose. It definitely worked and he learned.
Well you must know Border Collie have a strong prey drive and puppy was doing what comes natural to the breed. Definitely keep both species separate unless your outside.