She's probably moulting. Our hens have every shade of backside, from pink to red-pink. Is it blood-red, or just deep pink? Any abrasions that you can see?
When our girls lose alot of feathers, we sometimes put a "chicken saddle" on them to prevent injury during mating. You can find them...