Also, I need feedback on adding ventilation. The last owner did add ridge vent; however, they then tarpapered over the top of it
Personally, I would remove the tarpaper and properly shingle the cap. It's hard to tell from your picture but it looks like you have the type of ridge vent that...