It would be best to gather fresh fecal samples and put them in a ziplock bag. Then take them to a vet and have them look at it under a microscope for worm eggs. They'll let you know if your birds have worms and what type. It shouldnt cost much.
Large roundworms are the most common poultry worm.