To get a high quality carcass for cooking/eating you will need to butcher your rabbits at 6 to 8 weeks of age. It would be nearly impossible to make a rabbit "fat" at this age.
You can eat a rabbit at any age of their life, but the older the rabbit, the harder it is to skin, and the longer it...