I trimmed the feathers on my polish roo's crest the other day.
Just trim down the feathers with scissors like a haircut but just don't go to close to the base of the feather (i heard it could bleed if you do)
Just get one person to hold it still for you while you do it otherwise you may poke it...