My chickens make their own holes where ever they feel like it and they just use the backyard dirt. I add some DE into their holes so that they dust them selves with it whenever they dust.
Here is a link explaining DE:
http://www.dirtworks.net/Diatomaceous-Earth.html