Hi and welcome to BYC!
Yep, pretty common.
Best anyone can figure out about what goes on in their little pea brains...a hen sees another hen on a certain nestbox and says AHA! That must be a great place to lay an egg!
My nestbox limit is three, the most I've seen on the same nest at one time...