Chickens dig shallow depressions in which to dust-bathe.
Ducks drill holes to China wherever there is a puddle.
Chickens pecking at things is not quite the same as ducks billing things. Chickens peck to see if something is edible, once or twice, and move on. Ducks bill stuff just to see...