I have some Legbar x Dominique crosses that will produce lighter olive eggs than your Legbar x Maran cross, but the feather colors should be very similar. Here is my older cockerel at about 4 months old
I just hatched what look like 3 pullets and a cockerel. Here they are, just over 2 weeks...