If the bullet was small enough that she would go ahead and pass it
there wouldn't be a problem with the lead bullet. It would have to stay
in her for some time to cause poisoning.
The brass itself would not be toxic BUT it has been exposed to the lead bullet.
The propellant should be no problem...