Poultry don't develop `colds' per se. However, symptoms that appear `cold-like' can indicate either bacterial/viral (or some combination) disease(s).
Very common (keep an eye out for swelling of sinuses under eyes: http://www.merckvetmanual.com/mvm/index.jsp?cfile=htm/bc/203402.htm
&...