Chickens can sneeze for a variety of causes. One is management or husbandry. Maybe the air is dusty. Maybe there is ammonia in the air. Likewise, chickens may be on medicated feed. Maybe the feed is dusty.
Several bacterial organisms may cause the signs you described. I think first of...