Why not get either a real or a fake surveillance camera (the ones with the glowing red light are perfect), put it INSIDE one of your windows, but visible from the coop. Then post a sign on the coop saying, "Smile. You're on Candid Camera. Yeah. You."
I hope the rest of your babies will be safe.