If it were me .....I would tell ( ask nicely ) my husband I wanted to err on the side of caution and just for the comfort of the chickens during the hottest months, I would want windows for that cross breeze you mentioned...but unless he has building skills , that might be a problem. If he...