my first question is are the bird already laying???
if they are not then they will not be to interested in them at all, if they are I would add some eggs or golf balls to the nest to let them see that is where they should lay.
as for height I do not think it is too high at all, they just...