I wouldn't keep them with the chickens. I had an oddball quail bond with a rooster once but the other chickens always tried to peck him. Luckily the rooster defended him from them. Not recommended though, chickens have a vicious pecking order and can easily kill a quail.