That is the living part of the nail (the quick), and the nail will grow back fairly normally if the quick is not damaged. This hurts and can get infected. It would be nice to bring this bird inside, clean up the nail bed, and keep it in a dry area (no mud or poop) - like a crate with clean wood...