A female button can lay at 6-10 weeks old. She will be broody given the right enviroment but can lay an egg everyday of the year too, given that type of an enviroment. I don't think I'd try them under a chicken but Coturnix or other larger quail could be under a chicken probably.