If I read that correctly it says they are toxic to people, but that some birds eat them during the winter. I didn't see anything related to ducks specifically.
I have a holly tree in the area I'm building the duck pen. Seeing as how they put everything in their mouth, I started worrying about the berries. Are they poisonous?