Integrating a single bird is probably the hardest form of integration, unless it's a rooster to a flock of hens.
As far as quarantine, true biological quarantine is about 30 days, with the new addition kept completely separate from the flock (100', or a separate building, separate location...