For the coop, I primarily use wood chips, which is free. I do pay for is hemp under the roosts, for easier sifting/clean up. I'd try any free options first, and see how they do in your set up.
A 5x8 coop shouldn't need full weekly cleanouts unless you have a lot of birds in there. I spot...