Oven dried there's no reason to freeze, it'll just eat up space in your freezer. You can put them in a ziploc bag or recycle an empty plastic tub and toss them in your garage.
I actually store mine in the bag the oyster shells come in, I just dump them on top.