First, does she normally roost? Is her sleeping on a nest new for her? Silkies often don’t roost like larger birds do, so sleeping in a nest may just be more comfortable for her.
If she’s truly broody, you’ll know by her behavior. She’ll be very grumpy with you when she’s on the nest if you...