Agreed with above, they pick on the weakest link.
Check the vent for mites , and mite eggs . Under wings too. Let’s hope that’s all that’s wrong with them ,
A chicken that’s all alone is usually a sick chicken .... they hide it sit in nesting boxes when not feeling well