I wouldn't worry but three cups is a lot for a treat..... I have three coops with 10-12 hens in each and I give a handful of " treats", every now and then. Oats or corn , veggies or cooked eggs.
I free feed layer to them all and they are all perfectly healthy ... but treats should be treats...