It's not about bulllying. It's chicken reproduction. He wants to breed- they don't. Separating him until the hens are more mature might help. 4 hens are no where enough for a overzealous rooster. They are reluctant to leave the roosts because they know what he has on his mind.