I put my sweeties into their coop for the first time last night, too. They were totally freaked out. They run from the door when I bring food, instead of running to me. They huddle in the corner. They have a worried look! And they're fine.
I think your chicks were just anxious! Chickens...