strange behaviors after injury

Any help would be much appreciated. We live outside of New Orleans and recently had to evacuate due to hurricane Ida. Unfortunately we could not take our flock with us, but had a good friend who came every morning and every afternoon To tend to our chickens. One of our chickens (a phoenix) (one...