If your brooder is large enough, then I would separate her for a couple of days with a small fence or screen where they can see and interact, but not get hurt. Then while you are present, you can let her in with them for periods of time to interact. Fortunately the pecking order arrangement probably hasn't occured yet. Around 4-5 weeks they are really pecking around trying to establish that.