The Sultan was attacking the new chicken because it didn't recognize it. Try penning them near one another a few days before the introduction and they may get along better, since this will give them a chance to get to know one another without being able to fight.
