People-aggressive roosters are bad candidates for rehoming and good candidates for the knife and scald pot. Double that when he is attacking your other flock members.
Massage him gently under the wings to calm him down before doing the Meat Birds ETC deed....