Hey everyone, I ran across the following document when I was trying to figure out what's wrong with my new rooster. It's one of the best resources for chicken diseases I've ever seen. Be sure to scroll to the end to see the symptom grids which make it super easy to narrow things down.
http://edis.ifas.ufl.edu/ps044
http://edis.ifas.ufl.edu/ps044