Welcome to BYC!
Yes, you can bathe them. But depending on your weather you might have to blow dry them off. Also, Silkies do get more wet easier to its more important to dry them off and be more careful.
Although, how much mess are we talking? Could it just be wiped off? Where are the feathers dirty not on the feet?