I'm working with the same program.
You will need to breed to blue or splash birds to get blue in your mottleds. I would start with splash as all chicks will be blue.
Cross all your blue chicks to mottleds again. Then you'll get blue mottled and black mottled chicks.
You will need to breed to blue or splash birds to get blue in your mottleds. I would start with splash as all chicks will be blue.
Cross all your blue chicks to mottleds again. Then you'll get blue mottled and black mottled chicks.